陌生的阿富汗:一个女人的独行漫记

《陌生的阿富汗:一个女人的独行漫记》,班卓著,上海人民出版社,2024年9月出版。

内容简介:

2003年夏天,班卓独自从新疆出发,翻越帕米尔高原进入巴基斯坦,然后从巴基斯坦西北边境进入阿富汗的荒漠之中,从北至南、从南至西地将阿富汗转了一圈。对很多人来说,阿富汗只是新闻里那个与战争、贫困、饥荒、恐怖主义等字眼挂钩的遥远陌生之地。但在班卓笔下,一个个普通又鲜活的人出现在读者眼前:追求自由、热爱乌尔都语文学的巴基斯坦青年,自幼父母双亡的喀布尔旅馆经理,曾是空手道冠军的现役警察,为巴米扬绘制地图的日本青年,河谷里的村民与中巴上的少年,突然求婚的单身男子与坎大哈的八口之家……他们有着自己的喜悦、哀愁、梦想、困惑,如同你我一样认认真真地度过每一天。

班卓以她特有的细腻、谦逊、好奇,将目光诚恳地投向他者,因而有机会观察、接触形形色色的阿富汗人,近距离地与他们相处相知,建立了短暂却珍贵的缘分与联结。“我写下的并不是一份关于阿富汗的战后调查报告,而只是我看见的在那里生活着的人们的生活。事实上灾难远未结束,人们依然生活在贫困和饥荒之中。可是人们在生活着,并且如同你我一样渴望生活、热爱生活。我所写下的,也许只是一份关于生活的表白。”

作者简介:

班卓,读过一些书,走过一些路,写过一些文字。现为大学老师,居于广西。

目录:

初版序

再版序

第一章 初遇

1.书店里的巴基斯坦青年

2.白沙瓦的阿富汗人

3.“红茶还是绿茶?”

第二章 模糊的七十年代

1.警察纳维德

2.七十年代

3.“你以为我是坏人吗?”

第三章 变迁

1.喀布尔书店

2.中国餐馆

第四章 巴米扬,我们的记忆

1.小镇

2.一种纪念

3.河谷里的村庄

4.班达米尔湖

第五章 寻找

1.十二年前的喀纳斯

2.歌声与少年

第六章 陌生人穆利

1.在穆利奶奶家

2.邻居

第七章 八个镯子的家庭

1.少年沙赫伯

2.妈妈纳莉亚

3.大眼睛德娃

后记

评论推荐:

★一位女性独自背包上路,探寻自我,叩问世界

一个双肩包、一台胶片相机、一份世界地图、一颗充满好奇与善意的心,这就是班卓的全部行囊。从喀布尔到巴米扬,再到坎大哈,她独自漫游战后阿富汗,直面风俗差异、性别冒犯、信仰摩擦,在陌生的土地上寻获善意与希望。

★跨越国族、文化、语言、性别等鸿沟,实现人与人共通的情感联结

以女性特有的视角与经验,将真诚和信任投向他者,记录普通阿富汗人的喜怒哀乐:开书店的乌尔都语诗人、喀布尔旅馆经理、曾是空手道冠军的现役警察、为巴米扬绘图的日本青年、坎大哈的八口之家……虽然灾难仍未过去,人们依然渴望生活、热爱生活。

★杨本芬、罗新、周轶君、蒋方舟 诚挚推荐

班卓没有花费太多笔墨讲述阿富汗这个国家经历的灾难,而是从个人视角描绘了她所接触到的普通阿富汗人和他们的日常生活:尽管贫穷落后的阴影挥之不去,他们依旧充满了对美好生活的向往。也许这正是人类生生不息、社会不断进步的原因。——杨本芬

一个大多数人望而生畏的地方,班卓遇见的是坦荡与天真。她的无畏几近信仰,以肉身跟这个世界过招。她那些女性独有的发问与经历,如投石在死水一潭的世界表层激起涟漪,偶露峥嵘。——周轶君

很多年前,我看过一部叫作《下午五点》的电影,讲一个女孩梦想成为阿富汗未来的总统,以及她的梦想是如何逐渐暗淡破碎的。那是我第一次看到女性眼中的阿富汗。《陌生的阿富汗》则是我第二次用一个女人的眼睛,去看这个陌生的国度。班卓孤身一人来到阿富汗,诚实地叙述那些贫瘠、饥饿、骄傲、善与恶模糊的边界、历史的坚固与虚妄,读完你会感慨那片土地如此陌生,而生活在其中的人和我们竟没有什么不同。——蒋方舟

★豆瓣五星游记,感动无数读者,绝版多年焕新上市

新增48幅彩图及再版序,内文全面修订